Lidská bytost je jako dům pro hosty.
Každé ráno přicházejí noví hosté.
Radost, zármutek, podlost,
okamžitý stav mysli přichází
jako nečekaný host.
Všechny přivítej a bav se s nimi!
I když je to houf starostí,
které vtrhnou dovnitř a násilím rabují.
I přesto přivítej každého hosta s úctou.
Možná tě zbaví něčeho,
co ti bránilo prožít nové radosti.
Temné myšlenky, stud a zlobu
přivítej s úsměvem u dveří
a pozvi je dál.
Za každého, kdo přijde, buď vděčný,
protože ti jej osud posílá
jako učitele.
Rúmí